Lasa firenena matanjaka eran-tany i Shina, saingy kely loatra ny adihevitra momba ny nitrangan'izany sy ny dikan'izany.Maro no mino fa manondrana ny maodely fampandrosoana i Shina ary mametraka izany amin'ny firenena hafa.Saingy ny orinasa sinoa dia manitatra ny fisiany amin'ny fiaraha-miasa amin'ireo mpilalao sy andrim-panjakana eo an-toerana, mampifanaraka sy mandray ireo endrika, fitsipika ary fomba fanao eo an-toerana sy nentim-paharazana.
Noho ny famatsiam-bola an-taonany maro avy amin'ny Ford Carnegie Foundation, dia miasa any amin'ny faritra fito maneran-tany izy io—Afrika, Azia Afovoany, Amerika Latina, Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra, Pasifika, Azia Atsimo ary Azia Atsimo Atsinanana.Amin'ny alalan'ny fitambaran'ny fikarohana sy ny fivoriana stratejika, ny tetikasa dia mandinika ireo fihetsehana sarotra ireo, ao anatin'izany ny fomba fampifanarahana ny orinasa Shinoa amin'ny lalàna momba ny asa eo an-toerana any Amerika Latina, ary ny fomba fijerin'ny banky sy ny vola Shinoa ny fitantanam-bola sy ny vokatra fampindramam-bola nentim-paharazana Islamika any Azia Atsimo Atsinanana sy Azia Afovoany. .Manampy ny mpiasa ao an-toerana hanatsara ny fahaizany any Azia Afovoany ireo mpilalao avy any Atsinanana sy Shinoa.Ireo paikadin'i Shina mampifanaraka ireo, izay mampifanaraka sy miasa amin'ny zava-misy eo an-toerana, dia tsy noraharahian'ireo mpanao politika tandrefana.
Amin'ny farany, ny tetikasa dia mikendry ny hanitatra be ny fahatakarana sy ny fifanakalozan-kevitra momba ny anjara asan'i Shina eo amin'izao tontolo izao ary miteraka hevitra ara-politika vaovao.Izany dia ahafahan'ny mpisehatra eo an-toerana hampita tsara kokoa ny angovo Shinoa hanohanana ny fiaraha-moniny sy ny toekareny, hanome lesona ho an'ny fandraisana anjara tandrefana manerana izao tontolo izao, indrindra any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana, hanampy ny vondrom-piarahamonina ara-politikan'i Shina manokana hianatra avy amin'ny fahasamihafan'ny fianarana avy amin'ny traikefa Shinoa, ary mety hampihena. fifandirana.
Ny fifanakalozan-kevitra momba ny raharaham-barotra eo amin'i Bénin sy Shina dia mampiseho ny fomba ahafahan'ny andaniny sy ny ankilany mivezivezy amin'ny dinamika amin'ny fifandraisana ara-barotra any Shina sy Afrika.Tany Bénin, nanao fifampiraharahana naharitra ny manampahefana Shinoa sy teo an-toerana momba ny fifanarahana hananganana foibe ara-barotra mikendry ny hanamafisana ny fifandraisan'ny mpandraharaha Shinoa sy Benin.Miorina amin'ny toerana stratejika ao Cotonou, tanàna ara-toekarena lehibe ao Bénin, ny foibe dia mikendry ny hampiroborobo ny fampiasam-bola sy ny varotra ambongadiny, izay ivon'ny fifandraisana ara-barotra Shinoa tsy ao Benin ihany, fa any amin'ny faritra Afrika Andrefana, indrindra any amin'ny faritra midadasika sy mitombo. an'ny tsenan'ny manodidina an'i Nizeria.
Ity lahatsoratra ity dia mifototra amin'ny fikarohana tany am-boalohany sy ny asa an-tsaha natao tany Bénin nanomboka tamin'ny 2015 ka hatramin'ny 2021, ary koa ny drafitra sy ny fifanarahana farany nifampiraharaha tamin'ny mpanoratra, mamela ny famakafakana lahatsoratra fampitahana mifanitsy, ary koa ny dinidinika mialoha sy ny fanaraha-maso.- miakatra.Resadresaka nifanaovana tamin'ireo mpanelanelana lehibe, mpandraharaha Beninianina ary mpianatra Beninianina taloha tany Shina.Ny antontan-taratasy dia mampiseho ny fomba nifampiraharahan'ny manampahefana Shinoa sy Benin momba ny fananganana ivontoerana, indrindra ny fomba nampifanarahan'ny manampahefana Benin ny mpanelanelana Shinoa amin'ny lalàna momba ny asa, ny fanorenana ary ny lalànan'ny Benin eo an-toerana ary ny fanerena ireo Shinoa namany.
Nidika izany tetika izany fa naharitra ela kokoa noho ny mahazatra ny fifampiraharahana.Ny fiaraha-miasa eo amin'i Shina sy Afrika dia matetika miavaka amin'ny fifampiraharahana haingana, fomba fiasa izay hita fa manimba amin'ny tranga sasany satria mety hitarika amin'ny fepetra manjavozavo sy tsy ara-drariny amin'ny fifanarahana farany.Ny fifampiraharahana ao amin'ny Benin China Business Center dia ohatra tsara amin'ny fomba ahafahan'ny mpanelanelana mifandrindra tsara afaka mandany fotoana hiarahana amin'ny sampan-draharaham-panjakana isan-karazany ary afaka manampy amin'ny fahazoana vokatra tsara kokoa amin'ny fotodrafitrasa avo lenta sy ny fanarahana ny trano misy, ny asa, ny tontolo iainana. ary ny fitsipika momba ny fandraharahana.ary mitazona ny fifandraisana tsara amin'ny firenena roa tonta amin'i Shina.
Ny fandalinana ny fifandraisana ara-barotra eo amin'ireo Shinoa sy Afrikana tsy miankina amin'ny fanjakana, toy ny mpivarotra, ny mpivarotra ary ny mpivarotra, dia matetika mifantoka amin'ny fomba fanafaran'ny orinasa sinoa sy ny mpifindra monina entana sy entana ary mifaninana amin'ny orinasa Afrikana eo an-toerana.Saingy misy andiana “mpifanindran-dalana” amin'ny fifandraisana ara-barotra Sino-Afrika satria, araka ny voalazan'i Giles Mohan sy Ben Lambert, “ny governemanta afrikanina maro no mahita an'i Shina ho mpiara-miombon'antoka amin'ny fampandrosoana ara-toekarena sy ny maha ara-dalàna ny fitondrana.jereo fa loharanon-karena mahasoa ho an'ny fampandrosoana ny tena manokana sy ny fandraharahana i Shina.”1 Mitombo ihany koa ny fisian'ny entana sinoa any Afrika, anisan'izany ny fividianan'ny mpivarotra afrikanina entana avy any Chine izay amidy any amin'ny firenena afrikanina.
Tena mampianatra tokoa ireny fifandraisana ara-barotra ireny, indrindra fa any amin’ny firenena afrikanina tandrefana any Bénin.Tamin'ny tapaky ny taona 2000, nifampiraharaha tamin'ny fananganana foibe ara-toekarena sy fampandrosoana (fantatra eo an-toerana amin'ny anarana hoe foibe ara-barotra) ireo biraom-panjakana ao Shina sy Benin, izay mikendry ny hampivelatra ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra eo amin'ny roa tonta amin'ny alalan'ny fanomezana tolotra isan-karazany fanamorana ny varotra. .fampandrosoana sy serivisy mifandraika amin'izany.Ny Foibe ihany koa dia mikatsaka ny hanampy amin'ny fametrahana ny fifandraisana ara-barotra eo amin'i Bénin sy Shina, izay tsy ara-dalàna na semi-formal ny ankamaroany.Miorina amin'ny toerana stratejika ao Cotonou, foibe ara-toekarena lehibe ao Bénin, akaikin'ny seranan-tsambo lehibe ao an-tanàna, ny foibe dia mikendry ny hanompo ireo orinasa sinoa any Bénin sy manerana an'i Afrika Andrefana, indrindra amin'ny tsena lehibe sy mitombo any amin'ireo firenena manodidina.Mampiroborobo ny fitomboan'ny fampiasam-bola sy ny varotra ambongadiny.any Nizeria.
Ity tatitra ity dia mandinika ny fomba nifampiraharahan'ny manampahefana Shinoa sy Benin ny fepetra amin'ny fanokafana ny Foibe ary indrindra indrindra, ny fomba nampifanarahan'ny manampahefana Benin ireo mpanelanelana Shinoa amin'ny asa eo an-toerana, ny fanorenana, ny fenitra ara-dalàna ary ny fitsipika ao Bénin.Mino ny mpanelanelana Shinoa fa ny fifampiraharahana lava kokoa noho ny mahazatra dia mamela ny manampahefana Benin hampihatra fitsipika amin'ny fomba mahomby kokoa.Ity famakafakana ity dia mijery ny fomba fiasan'ny fifampiraharahana toy izany eo amin'ny tontolo tena izy, izay tsy vitan'ny hoe manana safidy malalaka be ny Afrikana, fa mampiasa izany koa ho an'ny fitaomana lehibe, na dia eo aza ny asymmetry amin'ny fifandraisana amin'i Shina.
Mitana anjara toerana lehibe amin'ny fampitomboana sy fampivoarana ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Bénin sy Shina ireo mpitarika mpandraharaha afrikanina, ka manome antoka fa tsy ireo orinasa sinoa ihany no mahazo tombony amin'ny fandraisana anjara mavitrika amin'ny kaontinanta.Manome lesona sarobidy ho an'ireo Afrikana mpanelanelana mandray anjara amin'ny fifampiraharahana amin'ny fifanarahana ara-barotra sy fotodrafitrasa mifandraika amin'i Shina ny raharaha momba ity foibe fandraharahana ity.
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, nitombo be ny varotra sy ny fampiasam-bola eo amin'i Afrika sy Shina.Hatramin'ny taona 2009, i Shina no mpiara-miombon'antoka ara-barotra lehibe indrindra any Afrika.3 Araka ny tatitra farany momba ny fampiasam-bola maneran-tany nataon’ny Fihaonamben’ny Firenena Mikambana (ONU) momba ny varotra sy ny fampandrosoana, i Shina no mpampiasa vola fahefatra lehibe indrindra any Afrika (raha ny FDI) aorian’i Holandy, Angletera ary Frantsa tamin’ny 20194. 35 lavitrisa dolara tamin’ny 2019. ho $44 miliara amin'ny 2019. 5
Na izany aza, ireo fisondrotan'ny varotra sy ny fampiasam-bola ofisialy ireo dia tsy tena maneho ny habeny, ny tanjaka ary ny hafainganam-pandehan'ny fanitarana ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Shina sy Afrika.Izany dia satria ny governemanta sy ny orinasam-panjakana (SOE), izay matetika mahazo ny sain'ny haino aman-jery tsy mifanentana, dia tsy ny mpilalao ihany no mitondra ireo fironana ireo.Raha ny marina, ireo mpilalao mihasarotra amin'ny fifandraisana ara-barotra Sino-Afrika dia ahitana mpilalao Shinoa sy Afrikana tsy miankina marobe, indrindra fa ny SME.Miasa ao amin'ny toekarena voalamina ara-dalàna izy ireo ary koa amin'ny sehatra semi-formal na tsy ara-dalàna.Anisan’ny tanjona amin’ny fametrahana ivon-toeram-pandraharahanam-panjakana ny fanamorana sy fandrindrana ireo fifandraisana ara-barotra ireo.
Sahala amin'ny firenena afrikanina maro hafa, ny toekaren'i Bénin dia manana sehatra tsy ara-dalàna matanjaka.Tamin’ny 2014, dia efa ho valo amin’ny folo no mpiasa any amin’ny faritra atsimon’i Sahara ao amin’ny “asa marefo”, hoy ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Asa.6 Kanefa, araka ny fanadihadiana nataon’ny Tahirim-bola Iraisam-pirenena (FMI), ny asa ara-toekarena tsy ara-potoana dia mazàna mametra mafy ny hetra any amin’ny tany an-dalam-pandrosoana, izay tena mila hetra marim-pototra.Midika izany fa ny governemanta amin'ireo firenena ireo dia liana amin'ny fandrefesana ny halehiben'ny hetsika ara-toekarena tsy ara-dalàna amin'ny fomba marina kokoa sy ny fianarana ny fomba hamindrana ny famokarana avy amin'ny sehatra tsy ara-dalàna mankany amin'ny sehatra ofisialy.7 Ho fehin-kevitra, ireo mpandray anjara amin'ny toekarena ara-dalàna sy tsy ara-dalàna dia manamafy ny fifandraisana ara-barotra eo amin'i Afrika sy Shina.Ny fampidirana fotsiny ny andraikitry ny governemanta dia tsy manazava io rojom-pihetsika io.
Ohatra, ankoatry ny orinasam-panjakana sinoa lehibe miasa any Afrika amin'ny faritra manomboka amin'ny fanorenana sy angovo ka hatramin'ny fambolena sy ny solika ary ny entona, dia misy mpilalao fototra maro hafa.Anisan’ny anton’izany ihany koa ny orinasam-paritany sinoa, na dia tsy manana tombontsoa sy tombontsoa mitovy amin’ireo orinasa lehibe eo ambany fiahian’ny manam-pahefana foibe ao Beijing aza izy ireo, indrindra fa ny vaomieran’ny filankevi-panjakana misahana ny fanaraha-maso sy ny fitantanana ny fananam-panjakana.Na izany aza, ireo mpilalao ao amin'ny faritany ireo dia mihamitombo hatrany amin'ny tsenan'ny indostrian'ny Afrikana lehibe maro toy ny fitrandrahana, fanafody, solika ary fifandraisana finday.8 Ho an'ireo orinasam-paritany ireo, ny fanatontoloana dia fomba iray hisorohana ny fitomboan'ny fifaninanana amin'ireo SOE foibe lehibe eo amin'ny tsena anatiny ao Shina, saingy ny fidirana amin'ireo tsena vaovao any ivelany dia fomba iray hampitomboana ny orinasany ihany koa.Ireo orinasam-panjakana ireo dia matetika miasa amin'ny ankapobeny, tsy misy ny drafitra foibe nodidian'i Beijing.9
Misy mpilalao lehibe hafa koa.Ankoatra ireo orinasam-panjakana sinoa any amin'ny ambaratonga afovoany sy any amin'ny faritany, dia misy tambajotra lehibe an'ny orinasa tsy miankina Shinoa miasa any Afrika amin'ny alàlan'ny tambajotra transnational semi-formal na tsy ara-dalàna.Any Afrika Andrefana, maro no noforonina manerana ny faritra, miaraka amin'ny maro hafa any amin'ny firenena toa an'i Ghana, Mali, Nizeria ary Sénégal.10 Ireo orinasa sinoa tsy miankina ireo dia mitana anjara toerana lehibe kokoa amin'ny fifandraisana ara-barotra eo amin'i Shina sy Afrika.Na inona na inona halehiben'ny orinasa voakasik'izany, maro ny fanadihadiana sy fanehoan-kevitra no manasongadina ny andraikitr'ireo mpilalao sinoa ireo, anisan'izany ny orinasa tsy miankina.Na izany aza, ny sehatra tsy miankina Afrikana dia mazoto manamafy ny tambajotran'ny fifandraisana ara-barotra eo amin'ny fireneny sy Shina.
Ny entam-barotra sinoa, indrindra ny lamba, fanaka ary entana ho an'ny mpanjifa, dia hita manerana ny tsena an-tanàn-dehibe sy ambanivohitra Afrikana.Hatramin'ny nahatongavan'i Shina ho mpiara-miombon'antoka ara-barotra lehibe indrindra amin'i Afrika, ny ampahany amin'ny tsenan'ireo vokatra ireo ankehitriny dia nihoatra kely noho ny vokatra mitovy amin'izany any amin'ny firenena tandrefana.iraika ambin'ny folo
Mandray anjara lehibe amin'ny fitsinjarana ireo entana sinoa any Afrika ireo mpitarika mpandraharaha afrikanina.Amin'ny maha mpanafatra sy mpaninjara amin'ny ambaratonga rehetra amin'ny rojo famatsiana mifandraika amin'izany, izy ireo dia mamatsy ireo vokatra mpanjifa avy amin'ny faritra samihafa any amin'ny tanibe Shina sy Hong Kong, ary avy eo amin'ny Cotonou (Benin), Lomé (Togo), Dakar (any Sénégal) ary Accra (any). Ghana), sns. 12 Izy ireo dia mitana anjara toerana lehibe amin'ny tambajotra ara-barotra mihamatanjaka eo amin'i Shina sy Afrika.
Mifandray ara-tantara io tranga io.Tamin'ny taona 1960 sy 1970, nisy firenena Afrikana Andrefana taorian'ny fahaleovantena dia nanangana fifandraisana ara-diplomatika tamin'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina notarihan'ny Antoko Kaominista, ary nirotsaka tao amin'ny firenena ny entana sinoa rehefa niforona ny fandaharan'asa fiaraha-miasa amin'ny fampandrosoana any ivelany any Beijing.Efa ela no namidy eny amin’ny tsena eto an-toerana ireo entana ireo ary averina amin’ny tetikasa fampandrosoana any an-toerana ny vola azo.13
Saingy ankoatra ny orinasa afrikanina dia misy mpisehatra afrikanina hafa tsy miankina amin'ny fanjakana ihany koa mandray anjara amin'ireny fifampiraharahana ara-toekarena ireny, indrindra ny mpianatra.Nanomboka tamin'ny taona 1970 sy 1980, rehefa nitarika ny fanomezana vatsim-pianarana ho an'ireo mpianatra Afrikana hianatra any Shina ny fifandraisana ara-diplaomatika an'i Shina amin'ny governemanta any amin'ny firenena Afrikana Andrefana, dia nanangana orinasa madinika manondrana entana sinoa any amin'ny fireneny ny Afrikana sasany nahazo diplaoma tamin'ireo programa ireo. mba hanonerana ny fisondrotry ny vidim-piainana eto an-toerana..efatra ambin'ny folo
Saingy ny fanitarana ny fanafarana entana sinoa ho any amin'ny toekarena afrikanina dia nisy fiantraikany mahery vaika tamin'i Afrika miteny frantsay.Izany dia noho ny fiovaovan'ny sandan'ny CFA franc (fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe CFA franc) any Afrika Andrefana, volam-paritra iraisan'ny isam-paritra izay nifamatotra tamin'ny Franc Frantsay taloha (mifandraika amin'ny euro ankehitriny).1994 Taorian'ny fihenan'ny antsasany ny Franc Community, dia nitombo avo roa heny ny vidin'ny entana mpanjifa Eoropeana nafarana noho ny fihenan'ny vola, ary nanjary mifaninana kokoa ny entana mpanjifa Shinoa.Mpandraharaha sinoa sy afrikanina 15, anisan'izany ireo orinasa vaovao, no nandray soa tamin'io fironana io nandritra io vanim-potoana io, izay vao mainka nanamafy ny fifandraisana ara-barotra teo amin'i Shina sy Afrika Andrefana.Ireo fivoarana ireo koa dia manampy ny tokantrano Afrikana hanolotra vokatra vita sinoa betsaka kokoa ho an'ny mpanjifa Afrikana.Farany, io fironana io dia nanafaingana ny haavon'ny fanjifana any Afrika Andrefana ankehitriny.
Ny famakafakana ny fifandraisana ara-barotra eo amin’i Shina sy ireo firenena afrikanina tandrefana maromaro dia mampiseho fa mitady tsenan’ny entana avy any Chine ireo mpandraharaha afrikanina, satria fantany tsara ny tsenany eo an-toerana.Nanamarika i Mohan sy Lampert fa “ny mpandraharaha Ghanaiana sy Nizeriana dia mitana anjara toerana mivantana kokoa amin'ny famporisihana ny fisian'ny Sinoa amin'ny alalan'ny fividianana entana ho an'ny mpanjifa, ary koa ireo mpiara-miombon'antoka, mpiasa ary entam-barotra avy any Shina.”any amin’ny firenena roa tonta.Paikady iray hafa mitsitsy dia ny manakarama teknisianina sinoa hanara-maso ny fametrahana fitaovana sy hampiofana ireo teknisianina eo an-toerana mba hiasa, hikolokolo ary hanamboatra ireo milina ireo.Araka ny nomarihin'ny mpikaroka Mario Esteban, ny mpilalao afrikanina sasany dia “mazoto mandray mpiasa sinoa … mba hampitomboana ny vokatra sy hanomezana entana sy serivisy ambony kokoa.”
Ohatra, nanokatra ny toeram-pivarotana Chinatown ao an-drenivohitr'i Lagos, ohatra, ny mpandraharaha Nizeriana sy ny lehiben'ny fandraharahana, mba hahitan'ireo Sinoa mpifindra monina an'i Nizeria ho toerana hanaovana raharaham-barotra.Araka ny voalazan'i Mohan sy Lampert, ny tanjon'ny fiaraha-miombon'antoka dia ny "hampifandraisina amin'ireo mpandraharaha Shinoa mba hanokatra bebe kokoa ny orinasa any Lagos, amin'ny famoronana asa sy fanohanana ny fampandrosoana ara-toekarena."Fandrosoana.Firenena Afrikana Andrefana hafa anisan'izany i Bénin.
Benin, firenena miteny frantsay misy mponina 12,1 tapitrisa, dia taratry ny fihetsehana ara-barotra mihanaka eo amin'i Shina sy Afrika Andrefana.19 Nahazo fahaleovan-tena tamin’i Frantsa ilay firenena (Dahomey taloha) tamin’ny 1960 ary avy eo nivadika teo anelanelan’ny fanekena ara-diplaomatika ny Repoblika Entim-bahoakan’i Shina sy ny Repoblikan’i Shina (Taiwan) hatramin’ny fiandohan’ny taona 1970.Lasa Repoblika Entim-bahoakan'i Shina i Benin tamin'ny 1972 teo ambany fitarihan'ny Filoha Mathieu Kerek, izay nanangana didy jadona misy endrika kominista sy sosialista.Niezaka nianatra tamin'ny zavatra niainan'i Shina izy ary naka tahaka ireo singa sinoa tao an-trano.
Nanokatra ny tsenan'i Bénin ho an'ny entana sinoa toy ny bisikileta Phoenix sy ny lamba ity fifandraisana vaovao niavaka tamin'i Shina ity.Mpandraharaha Shinoa 20 no nanangana ny Fikambanan'ny indostrian'ny lamba tamin'ny 1985 tao Lokosa tanànan'i Bénin ary niditra tao amin'ilay orinasa.Nandeha tany Chine koa ireo mpivarotra tao Bénin mba hividy entana hafa, anisan’izany ny kilalao sy afomanga, ary hitondra azy ireo hiverina any Bénin.21 Tamin’ny 2000, teo ambany fitarihan’i Kreku, i Shina dia nisolo an’i Frantsa ho mpiara-miombon’antoka ara-barotra lehibe indrindra amin’i Bénin.Nihatsara be ny fifandraisana teo amin'i Bénin sy Shina tamin'ny 2004 rehefa nosoloan'i Shina ny Vondrona Eoropeana, nanamafy ny fitarihan'i Shina ho mpiara-miombon'antoka ara-barotra lehibe indrindra ao amin'ny firenena (jereo ny tabilao 1).roa amby roampolo
Ho fanampin'ny fifandraisana ara-politika akaiky kokoa, ny fiheverana ara-toekarena dia manampy amin'ny fanazavana ireo lamina ara-barotra miitatra ireo.Ny vidin'ny entam-barotra sinoa dia mahatonga ny entana vita any Shina ho manintona ny mpivarotra Beninianina na dia lafo aza ny vidin'ny varotra, anisan'izany ny fandefasana entana sy ny sarany.23 Manolotra vokatra marobe amin'ny vidin'ny vidiny isan-karazany i Shina ary manome fanodinana visa haingana ho an'ny mpivarotra Beninianina, tsy toy ny any Eoropa izay mety kokoa ho an'ny mpivarotra Beninianina (sy Afrikana hafa) ny visa fandraharahana any amin'ny faritra Schengen.24 Vokatr'izany, i Shina no lasa mpamatsy tian'ny orinasa Beninianina maro.Raha ny marina, araka ny resadresaka nifanaovana tamin'ireo mpandraharaha Benin sy ireo mpianatra taloha tany Shina, ny fanamorana ny fiaraha-miasa amin'i Shina dia nanampy tamin'ny fanitarana ny sehatra tsy miankina ao Benin, ka nahatonga olona maro kokoa ho amin'ny asa ara-toekarena.25
Mandray anjara ihany koa ireo mpianatra Benin, manararaotra ny fahazoana visa ho an'ny mpianatra mora, mianatra teny sinoa, ary miasa toy ny mpandika teny eo amin'ny Benin sy ny mpandraharaha Shinoa (anisan'izany ny orinasa lamba) eo anelanelan'i Shina sy ny fiverenan'i Benin.Ny fisian'ireo mpandika teny Beninianina teo an-toerana ireo dia nanampy tamin'ny fanalana amin'ny ampahany ny sakana amin'ny fiteny izay matetika misy eo amin'ny mpiara-miasa Shinoa sy vahiny, anisan'izany ny any Afrika.Mpianatry ny Beninianina no nampifandray ny orinasa Afrikana sy Shinoa nanomboka tamin'ny fiandohan'ny taona 1980, rehefa nanomboka nahazo vatsim-pianarana hianarana any Shina amin'ny ambaratonga lehibe ny Beninianina, indrindra ny saranga antonony.26
Afaka mandray andraikitra toy izany ny mpianatra, amin'ny ampahany satria ny Masoivohon'i Bénin ao Beijing, tsy tahaka ny Masoivoho Shinoa any Bénin, dia ahitana diplaomaty sy manampahaizana ara-teknika ny ankamaroany izay miandraikitra ny politika ary tsy dia tafiditra loatra amin'ny fifandraisana ara-barotra.27 Vokatr'izany, mpianatra Beninianina maro no nokaramain'ny orinasa eo an-toerana mba hanome tsy ara-potoana ny fandikan-teny sy ny asa fandraharahana ao Bénin, toy ny famantarana sy ny fanombanana ny orinasa sinoa, ny fanamorana ny fitsidihan'ny toerana, ary ny fanaovana fahazotoana amin'ny entana novidina tany Shina.Ireo mpianatra Bénin dia manome ireo tolotra ireo any amin'ny tanàna sinoa maromaro ao anatin'izany Foshan, Guangzhou, Shantou, Shenzhen, Wenzhou, Xiamen ary Yiwu, izay ahitana mpandraharaha afrikanina am-polony mitady ny zava-drehetra manomboka amin'ny môtô, elektronika ary fitaovana fanorenana hatramin'ny vatomamy sy kilalao.Mpamatsy entana isan-karazany.Io fifantohan'ny mpianatra Beninianina io ihany koa dia nanangana tetezana eo amin'ireo mpandraharaha Shinoa sy ireo mpandraharaha hafa avy any Afrika Andrefana sy Afovoany, anisan'izany i Côte d'Ivoire, Repoblika Demokratikan'i Congo, Nizeria ary Togo, araka ny filazan'ireo mpianatra teo aloha nitafatafa mitokana ho an'ity fianarana ity.
Tamin'ny taona 1980 sy 1990, ny fifandraisana ara-barotra sy ara-barotra teo amin'i Shina sy Benin dia nokarakaraina indrindra tamin'ny lalana roa mifanitsy: fifandraisana ofisialy sy ara-panjakana ary fifandraisana tsy ara-dalàna amin'ny raharaham-barotra na ny fifandraisana amin'ny mpanjifa.Nilaza ireo mpamaly avy amin'ny Filankevitry ny mpampiasa Benin (Conseil National du Patronat Beninois) fa ny orinasa Benin tsy misoratra anarana ao amin'ny Antenimieran'ny Varotra sy ny Indostria ao Benin dia nahazo tombony betsaka tamin'ny fitomboan'ny fifandraisana tamin'i Shina tamin'ny alalan'ny fividianana mivantana ny fitaovam-panorenana sy ny entana hafa.29 Ity fifandraisana vao misondrotra eo amin'ny sehatry ny fandraharahana ao Benin ity sy ireo mpilalao sinoa efa niorina dia nivoatra bebe kokoa hatramin'ny nanombohan'i Shina nanohana tetikasa fotodrafitrasa iraisam-pirenena lehibe tao Cotonou renivohitra ara-toekarena ao Benin.Nampitombo ny fahalianan'ny orinasa Beninianina amin'ny fividianana fitaovam-panorenana amin'ny mpamatsy sinoa ny lazan'ireo tetikasa fanorenana lehibe ireo (tranom-panjakana, ivon-toerana fivoriambe, sns.).Amby Telopolo
Tamin'ny faramparan'ny taona 1990 sy ny fiandohan'ny taona 2000 tany Afrika Andrefana, io varotra tsy ara-potoana sy semi-formal io dia nomen'ny fitomboan'ny fananganana foibe ara-barotra Shinoa, anisan'izany ny any Bénin.Nipoitra ihany koa ny foibe ara-barotra natomboky ny mpivarotra teo an-toerana tany amin'ireo tanàn-dehiben'ny firenena hafa any Afrika Andrefana toa an'i Nizeria.Nanampy ny tokantrano sy ny orinasa afrikanina ireo foibe ireo mba hanitarana ny fahafahany mividy entana sinoa betsaka ary nahafahan'ny governemanta afrikana sasany nandamina sy nifehy tsara kokoa ireo fifandraisana ara-barotra ireo, izay misaraka ara-boajanahary amin'ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-diplomatika.
Tsy maningana i Bénin.Namorona andrim-panjakana vaovao ihany koa izy mba handaminana sy hifehezana tsara kokoa ny fifandraisana ara-barotra amin'i Shina.Ny ohatra tsara indrindra dia ny Centre Chinois de Développement Economique et Commercial au Benin, naorina tamin'ny 2008 tao amin'ny distrikan'ny fandraharahana lehibe ao Gancy, Cotonou, akaikin'ny seranan-tsambo.Ny foibe, fantatra ihany koa amin'ny hoe China Business Center Benin Center, dia natsangana ho ampahany amin'ny fiaraha-miasa ara-dalàna eo amin'ny firenena roa tonta.
Na dia tsy vita aza ny fanorenana raha tsy tamin'ny 2008, folo taona lasa izay, nandritra ny fitondran'i Krekou, dia nisy fifanarahana savaranonando natao sonia tany Beijing tamin'ny Janoary 1998, milaza ny fikasana hanangana foibe fandraharahana Shinoa ao Bénin.31 Ny tanjon'ny Foibe dia ny hampiroborobo ny fiaraha-miasa ara-toekarena sy ara-barotra eo amin'ny orinasa sinoa sy Bénin.Ny foibe dia miorina amin'ny tany 9700 metatra toradroa ary mirefy 4000 metatra toradroa.Ny sandan'ny fanorenana mitentina 6,3 tapitrisa dolara amerikana dia voarakotry ny fonosana famatsiam-bola mifangaro nokarakarain'ny governemanta shinoa sy ny ekipa iraisam-pirenena ao Ningbo, Zhejiang.Amin'ny ankapobeny, ny 60%-n'ny famatsiam-bola dia avy amin'ny fanampiana, ary ny 40% ambiny dia avy amin'ny ekipa iraisam-pirenena.32 Ny Foibe dia naorina teo ambanin'ny fifanarahana Build-Operate-Transfer (BOT) izay nahitana fampanofana 50 taona avy amin'ny Governemantan'i Bénin nohazonin'ny Teams International, ary avy eo dia nafindra ho eo ambany fifehezan'i Bénin ny fotodrafitrasa.33
Natolotry ny solontenan'ny masoivohon'i Shina any Bénin tany am-boalohany, ity tetikasa ity dia natao ho toerana ifantohan'ny orinasa Benin liana amin'ny raharaham-barotra miaraka amin'i Shina.34 Araka ny filazan'izy ireo, ny foibe fandraharahana dia hanome sehatra foibe ho an'ny solontenan'ny orinasa Beninianina sy Shinoa mba hanitarana ny varotra, izay mety hitarika ho amin'ny fandraharahana tsy ara-dalàna kokoa hisoratra anarana amin'ny fomba ofisialy ao amin'ny Antenimieran'ny Varotra sy ny Indostria Beninianina.Fa ankoatry ny maha-ivontoerana fandraharahana tokana azy, io foibe fandraharahana io dia ho fiaraha-miasa amin'ny hetsika fampiroboroboana ny varotra sy ny fampivoarana ny fandraharahana.Izy io dia mikendry ny hampiroborobo ny fampiasam-bola, fanafarana, fanondranana, fitaterana ary franchise, mikarakara fampirantiana sy tsena iraisam-pirenena, trano fanatobiana entana ambongadiny ny vokatra sinoa, ary manoro hevitra ireo orinasa sinoa liana amin'ny tolo-bidy ho an'ny tetikasa fotodrafitrasa an-tanàn-dehibe, orinasa fambolena ary tetikasa mifandraika amin'ny serivisy.
Saingy na dia mety ho tonga amin'ny foibe ara-barotra aza ilay mpilalao sarimihetsika Shinoa, tsy izany no fiafaran'ny tantara.Naharitra ela ny fifampiraharahana satria nametraka ny andrandrain'ilay mpilalao sarimihetsika Beninianina, nanao ny fitakiany manokana ary nanosika ireo fifanarahana henjana izay tsy maintsy namboarin'ireo mpilalao sinoa.Ny fitsangatsanganana eny an-kianja, ny dinidinika ary ny antontan-taratasy manan-danja anatiny dia mametraka ny dingana ho an'ny fifampiraharahana sy ny fomba ahafahan'ny mpitondra fanjakana ao Bénin miasa ho toy ny mpisolo toerana sy mandresy lahatra ny mpisehatra Shinoa mba hifanaraka amin'ny fenitra eo an-toerana sy ny fitsipika ara-barotra, noho ny fifandraisan'ny firenena amin'ny Shina matanjaka kokoa.35
Ny fiaraha-miasa Sino-Afrika matetika dia miavaka amin'ny fifampiraharahana haingana, famaranana ary fampiharana ny fifanarahana.Milaza ny mpitsikera fa nitarika ny fihenan'ny kalitaon'ny fotodrafitrasa io dingana haingana io.36 Mifanohitra amin'izany kosa, ny fifampiraharahana tany Bénin ho an'ny China Business Center ao Cotonou dia nampiseho ny habetsahan'ny ekipan'ny birao mirindra tsara avy amin'ny ministera isan-karazany.Marina indrindra izany rehefa manosika ny dinika amin'ny fiziriziriana amin'ny fihemorana izy ireo.Miresaha amin'ny solontenan'ny sampan-draharaham-panjakana isan-karazany, manolotra vahaolana hamoronana fotodrafitrasa avo lenta ary hiantohana ny fanarahana ny fenitra sy ny fitsipika momba ny trano, ny asa, ny tontolo iainana ary ny fandraharahana.
Tonga teto Bénin ny solontena sinoa iray avy any Ningbo tamin’ny Aprily 2000, ary nanangana biraon’ny tetikasa foibe fanorenana.Nanomboka ny fifampidinihana mialoha ny ankolafy.Ny ankolafy Bénin dia ahitana solontena avy amin’ny Biraon’ny Fanorenana ao amin’ny minisiteran’ny Tontolo iainana, ny trano fonenana ary ny fandrindrana ny tanàna (voatendry hitarika ny ekipan’ny drafitry ny tanàn-dehiben’ny governemantan’i Bénin), ny minisiteran’ny Raharaham-bahiny, ny minisiteran’ny Tetikasa sy ny fampandrosoana, ny minisiteran’ny Indostria ary Ny varotra sy ny minisiteran’ny Toekarena sy ny Vola.Ireo mpandray anjara amin'ny fifampiresahana amin'i Shina dia ahitana ny masoivoho Shinoa any Bénin, ny talen'ny biraon'ny varotra ivelany sy ny fiaraha-miasa ara-toekarena any Ningbo, ary ny solontenan'ny vondrona iraisam-pirenena.37 Tamin’ny Martsa 2002, dia nisy delegasiona iray hafa avy any Ningbo tonga teto Bénin ary nanao sonia taratasy niaraka tamin’ny Minisiteran’ny Indostria any Bénin.Orinasa: Ny antontan-taratasy dia manondro ny toerana misy ny foibe fandraharahana ho avy.38 Tamin'ny Aprily 2004, nitsidika an'i Ningbo ny Minisitry ny Varotra sy ny Indostria ao Benin ary nanao sonia fifanarahana fifanarahana, nanomboka ny fifampiraharahana ara-dalàna manaraka.39
Taorian'ny nanombohan'ny fifampiraharahana tamin'ny fomba ofisialy ho an'ny foibe fandraharahana, dia nanolotra volavolan-drafitra fifanarahana BOT tany amin'ny governemanta Bénin ny mpanelanelana Shinoa tamin'ny Febroary 2006. 40 Saingy raha jerena akaiky ity volavolan-dalàna savaranonando ity dia mampiseho izany.Ny famakafakana an-tsoratra an'ity volavolan-dalàna voalohany ity (amin'ny teny frantsay) dia mampiseho fa ny toerana voalohany nataon'ireo mpanelanelana Shinoa (izay noezahan'ny Beninianina novana taty aoriana) dia nahitana fepetra ara-dalàna manjavozavo momba ny fananganana, fampandehanana ary famindrana ny foibe fandraharahana Shinoa, ary koa ny fepetra momba ny fitsaboana manokana sy ny famporisihana hetra natolotra.41
Tsara ny manamarika teboka vitsivitsy mifandraika amin'ny dingana fananganana amin'ny tetikasa voalohany.Ny sasany dia hangataka an'i Benin hitondra "saram-bola" sasany nefa tsy mamaritra hoe ohatrinona ireo vidiny ireo.42 Nangataka ny “fanitsiana” ny karaman’ny mpiasa Beninianina sy Sinoa amin’ny tetikasa ihany koa ny ankolafy Shinoa, saingy tsy nambarany ny habetsahan’ny fanitsiana. Ny ankolafy Shinoa ihany no manao fanadihadiana, manamarika fa ny solontenan'ny biraon'ny fikarohana (birao fikarohana) dia manao fanadihadiana momba ny fiantraikany.44 Ny teny manjavozavo ao amin'ny fifanarahana dia tsy manana fandaharam-potoana ho an'ny dingana fanorenana.Ohatra, ny fehintsoratra iray dia nilaza amin'ny teny ankapobeny fa "hanome valiny mifototra amin'ny valin'ny fanadihadiana ara-teknika i Shina", saingy tsy nilaza ny fotoana hitrangan'izany.45 Torak'izany koa, ny volavolan-dalàna dia tsy milaza ny fepetra fiarovana ho an'ny mpiasa eo an-toerana ao Bénin.
Ao anatin’ny volavolan-dalàna momba ny asan’ny foibe, anisan’ireo fepetra naroson’ny Sinoa, dia misy ihany koa ny fepetra ankapobeny sy manjavozavo.Nangataka ireo Sinoa mpanelanelana mba hahazoan’ireo mpandraharaha sinoa miasa ao amin’io ivon-toeram-barotra io ny fivarotana entana ambongadiny sy antsinjarany, tsy any amin’ny foibe ihany, fa hatrany amin’ny tsenan’i Bénin.46 Mifanohitra amin'ny tanjon'ny Foibe tany am-boalohany izany fepetra izany.Ny orinasa dia manolotra entana ambongadiny azon'ny orinasa Beninianina vidiana avy any Shina ary mivarotra betsaka kokoa amin'ny fivarotana varotra any Bénin sy manerana an'i Afrika Andrefana.47 Araka ireo fepetra natolotra ireo, ny foibe dia mamela ny antoko Shinoa hanome “serivisy ara-barotra hafa” ihany koa, nefa tsy mamaritra hoe iza avy.48
Ny fepetra hafa amin'ny volavolan-dalàna voalohany dia natao tokana ihany koa.Ny volavolan-dalàna dia manolotra, nefa tsy mamaritra ny dikan'ny fepetra, fa ny mpandray anjara ao Bénin dia tsy mahazo manao “hetsika fanavakavahana amin'ny Foibe”, saingy ny fepetra ao aminy dia toa mamela ny fahamalinana bebe kokoa, izany hoe “arak'izay azo atao”.Miezaha hanome asa ho an'ny mponina eo an-toerana ao Bénin, saingy tsy nanome antsipiriany momba ny fomba hanaovana izany.49
Nanao fepetra manokana amin'ny fanavakavahana ihany koa ireo antokon'ny fifanarahana ao Shina.Ny fehintsoratra dia mitaky fa “ny Antoko Benin dia tsy hamela antoko politika na firenena Shinoa hafa ao amin'ny faritra (Afrika Andrefana) hanangana foibe mitovy amin'izany ao an-tanànan'i Cotonou mandritra ny 30 taona manomboka amin'ny daty nametrahana ny foibe.“Ny 50 dia mirakitra teny mampiahiahy izay manasongadina ny fomba fiezahan'ny mpanelanelana Shinoa hanakana ny fifaninanana amin'ireo mpilalao vahiny sy sinoa hafa.Ny maningana toy izany dia maneho ny fomba fiezahan'ny orinasam-paritany Shinoa hifaninana amin'ny orinasa hafa, ao anatin'izany ny orinasa Shinoa hafa51, amin'ny alalan'ny fahazoana tombombarotra manokana, fanatrehana orinasa.
Toy ny amin'ny fepetra amin'ny fananganana sy ny fampandehanana ny Foibe, ny fepetra mifandraika amin'ny famindrana ny tetikasa amin'ny fifehezan'i Bénin dia mitaky an'i Benin hizaka ny lany sy ny fandaniana rehetra mifandraika amin'izany, ao anatin'izany ny saram-pianaran'ny mpisolovava sy ny fandaniana hafa.52
Ny volavolan-dalàna ihany koa dia ahitana fepetra maromaro naroson'i Shina momba ny tolo-kevitra momba ny fitsaboana manokana.Ny fepetra iray, ohatra, dia nitady hiantoka tany teo amin’ny sisin-tanin’i Cotonou, antsoina hoe Gboje, mba hanorenana trano fanatobiana entana ho an’ireo orinasa sinoa mifandray amin’ilay toeram-pivarotana mba hitahirizana ny firaketana.53 Ny mpanelanelana Shinoa koa dia nitaky ny hampidirana ireo mpandraharaha sinoa.54 Raha manaiky io fehezan-dalàna io ny mpanelanelana Beninianina ka miova hevitra avy eo, dia ho voatery hanonitra ny Sinoa ny fatiantoka i Benin.
Anisan'ny sarany sy tombontsoa atolotra, mitaky fe-potoana maivana kokoa noho izay navelan'ny lalàna nasionalin'i Bénin ihany koa ireo mpanelanelana Shinoa, mitaky fahazoan-dàlana amin'ny fiara, fanofanana, tombo-kase fisoratana anarana, saram-pitantanana sy tolotra ara-teknika, ary ny karaman'i Bénin.Mpiasa sinoa sy mpandraharaha foibe fandraharahana.55 Ny mpanelanelana Shinoa ihany koa dia nitaky ny famotsoran-ketra amin’ny tombom-barotry ny orinasa sinoa miasa ao amin’io foibe io, hatramin’ny valin-drihana tsy voafaritra mazava, ny fitaovana ho an’ny fikojakojana sy fanamboarana ny foibe, ary ny fampielezan-kevitra sy fampahafantarana ny hetsika ataon’ny foibe.56
Araka ny asehon'ireo antsipiriany ireo, dia nanao fitakiana maromaro ireo mpanelanelana Shinoa, matetika amin'ny teny manjavozavo ara-stratejika, mikendry ny hampitombo ny toeran'ny fifampiraharahana.
Taorian'ny nandraisany ny volavolan-dalàna fifanarahana avy amin'ireo Shinoa mpiara-miasa aminy, ireo Beninianina mpanelanelana indray dia nanomboka fanadihadiana lalina sy mavitrika amin'ny mpandray anjara maro, izay nitarika fiovana lehibe.Tamin'ny 2006, nanapa-kevitra ny hanendry ministera manokana misolo tena ny governemantan'i Bénin hijery sy hanitsy ny fifanarahana fotodrafitrasa an-tanàn-dehibe ary hijery ny fepetran'ny fifanarahana toy izany miaraka amin'ny ministera hafa mifandraika amin'izany.57 Ho an'ity fifanarahana manokana ity, ny minisiteran'ny Tontolo iainana, ny Toeram-ponenana ary ny Fanajariana ny Tanàna no tena ivon'ny ministeran'i Bénin mandray anjara amin'ny fandinihana ny fifanarahana amin'ny ministera hafa.
Tamin'ny volana martsa 2006, dia nikarakara fivoriana fifampiraharahana tao Lokossa ny Minisitera, nanasa ireo ministera isan-tsokajiny58 handinika sy hifanakalo hevitra momba ny tetikasa, anisan'izany ny Ministeran'ny Varotra sy ny Indostria, ny Minisiteran'ny Asa sy ny Asa sosialy, ny Minisiteran'ny Fitsarana sy ny Lalàna, ny Tale Jeneralin'ny Toekarena sy ny Fitantanam-bola, ny andraikitry ny tetibola Tale jeneraly ary ny Minisiteran'ny Atitany sy ny Filaminam-bahoaka.59 Raha heverina fa mety hisy fiantraikany amin’ny lafiny rehetra amin’ny fiainana ara-toekarena sy ara-politika ao Bénin ny volavolan-dalàna (anisan’izany ny fanorenana, ny tontolon’ny fandraharahana sy ny hetra, sns.), ny solontenan’ny ministera tsirairay dia manana fahafahana ara-dalàna handinika ireo fepetra manokana mifanaraka amin’ny fepetra efa misy. ao amin'ny sehatra misy azy ireo ary manombana tsara ireo fepetra naroson'ny China Degree momba ny fanarahana ny fitsipika, ny fehezan-dalàna ary ny fomba fanao eo an-toerana.
Ity fisintahana ao Lokas ity dia manome fotoana sy halaviran'ireo mpanelanelana Beninianina amin'ireo Shinoa mitovy aminy, ary koa ny mety ho fanerena mety hihatra aminy.Nanolotra fanitsiana maromaro tamin’ilay volavolan-dalàna ny solontenan’ny minisiteran’ny Beninianina nanatrika ny fivoriana mba hahazoana antoka fa mifanaraka amin’ny didy aman-dalàna sy ny fenitry ny Beninianina ny fepetran’ny fifanarahana.Amin’ny alalan’ny fampiasana ny fahaiza-manaon’ireo minisitera rehetra ireo, fa tsy namela masoivoho iray hanjakazaka sy hibaiko, dia afaka nitazona ny firaisankina ireo tompon’andraikitra ao Bénin ary nanosika ireo sinoa namany hanitsy araka izany amin’ny fifampiraharahana manaraka.
Araka ny filazan'ireo mpanelanelana Beninianina, naharitra telo “andro sy alina” telo “andro sy alina” ny fihodinana manaraka tamin'ireo Sinoa namany tamin'ny Aprily 2006.Shinoa 60 mpanelanelana no nanizingizina fa ho lasa sehatra ara-barotra ny foibe.entana (tsy ambongadiny ihany) fa ny minisiteran’ny Indostria sy ny Varotra ao Bénin dia nanohitra izany ary nanamafy fa tsy azo ekena ara-dalàna izany.
Amin'ny ankapobeny, ireo manam-pahaizana momba ny governemanta marolafy ao Benin dia nahafahan'ireo mpanelanelana azy nanolotra volavolan-dalàna vaovao mifanaraka amin'ny fitsipika sy ny fitsipiky ny Benin amin'ireo Shinoa mitovy aminy.Ny firaisankina sy ny fandrindrana ny governemanta Beninianina dia nanasarotra ny fiezahan'i Shina hampizarazara sy hitondra amin'ny alàlan'ny fampifangaroana ampahany amin'ny biraon'ny Beninianina, ka nanery ireo Shinoa namany hanaiky lembenana sy hanaraka ny fenitra sy ny fomba fanao eo an-toerana.Nanatevin-daharana ny laharam-pahamehan'ny filoham-pirenena ireo mpanelanelana Benin ireo mba hanamafisana ny fifandraisan'i Benin ara-toekarena amin'i Shina sy hanamafisana ny fifandraisan'ny sehatra tsy miankina amin'ny firenena roa tonta.Saingy nahavita niaro ny tsenan'i Bénin teo an-toerana ihany koa izy ireo tamin'ny tondra-dranon'ny entana antsinjarany sinoa.Zava-dehibe izany satria ny fifaninanana mafy eo amin'ny mpamokatra eo an-toerana sy ny mpifaninana Shinoa dia nanomboka nanohitra ny varotra amin'i Shina avy amin'ireo mpivarotra Beninianina izay miasa amin'ny tsena lehibe toy ny Duntop Market, iray amin'ireo tsena malalaka lehibe indrindra any Afrika Andrefana.61
Ny fihemorana dia mampiray ny governemantan'i Benin ary manampy ireo manampahefana ao Benin hahazo ny fomba fifampiraharahana mirindra kokoa izay tsy maintsy natsangan'i Shina.Ireo fifampiraharahana ireo dia manampy amin'ny fanehoana ny fomba ahafahan'ny firenena kely hifampiraharaha amin'ny fanjakana lehibe toa an'i Shina raha toa ka voarindra tsara sy tanterahina tsara.
Fotoana fandefasana: Oct-18-2022